Die folgende Datenschutzerklärung auf dieser Website ist eine Übersetzung des italienischen Originals.
Mit dieser Seite informiert das B&B Orlando Bayview (als Datenverantwortlicher) den Benutzer über die Arten, Zwecke und Methoden der Verwendung und Verwaltung von personenbezogener Daten und Cookies auf dieser Website unter vollständiger Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften (Gesetzesdekret 196/2003 und EU-Verordnung 679/2016 – DSGVO).
Datenschutz
Angaben gemäß EU-Verordnung 2016/679 (“DSGVO”)
Welche Arten von Daten sammeln wir?
Es werden nur die Daten verarbeitet, die der Kunde beim Ausfüllen des Kontaktformulars freiwillig zur Verfügung stellt. Es werden keine Daten automatisch gesammelt.
Die zum Ausfüllen des Kontaktformulars angeforderten Daten sind beispielsweise:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
Wenn Sie personenbezogene Daten Dritter, wie z. B. Ihrer Familie oder Freunde, übermitteln, müssen Sie sicher sein, dass diese Personen angemessen informiert wurden und ihrer Verarbeitung in der in dieser Erklärung beschriebenen Weise zugestimmt haben.
1. Wie verwenden wir die gesammelten Daten?
Die gesammelten Daten werden verwendet, um die Buchung zu registrieren und anschließend die Quittung / Rechnung auszustellen.
Wenn Sie Ihre Telefonnummer in die Nachricht des Kontaktformulars eintragen, werden wir diese nur verwenden, um mit Ihnen in Kontakt zu treten, wie Sie dies ausdrücklich gewünscht haben.
2. Ist die Bereitstellung von Daten obligatorisch?
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig und dient ausschließlich der Kontaktaufnahme mit uns und der eventuellen Buchung des Aufenthalts
3. Wer ist der Datenverantwortliche?
Der für die Verarbeitung Verantwortliche (der für die Entscheidung über den Zweck, die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten und die verwendeten Tools einschließlich des Sicherheitsprofils verantwortlich ist) ist:
B&B Orlando Bayview
Via Giovanni Pascoli 1
90041 Balestrate (PA)
Italien
Sie können sich jederzeit an uns wenden, um Fragen oder Wünsche zu Ihren persönlichen Daten und zum Schutz Ihrer Privacy per E-Mail an folgende Adresse zu richten: trattamento_dati@orlandobayview.com
4. Personen, denen personenbezogene Daten mitgeteilt werden dürfen
Die im Rahmen der Erbringung des Dienstes erhobenen Daten können nicht an Dritte weitergegeben werden, sondern werden ausschließlich für die Nutzung des B&B Orlando Bayview verwendet. In keinem Fall werden personenbezogene Daten verkauft oder an Dritte verkauft.
5. Wie können Sie Informationen über die Daten erhalten, sie ändern, löschen oder eine Kopie davon haben?
a) Zugang zu personenbezogenen Daten und Widerruf der Einwilligung
Sie können jederzeit Ihre persönlichen Daten anfordern und die erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Anfrage an die E-Mail-Adresse senden: trattamento_dati@orlandobayview.com.
b) Löschung der Verarbeitung personenbezogener Daten
Sie können jederzeit die Löschung Ihrer persönlichen Daten beantragen, indem Sie eine Anfrage an die E-Mail-Adresse trattamento_dati@orlandobayview.com senden.
Die Stornierung erfolgt zu den erwarteten technischen Zeiten und in Übereinstimmung mit der im folgenden Punkt 6 erläuterten Aufbewahrungsfrist.
6. Wie und wie lange werden Ihre Daten gespeichert?
Personenbezogene Daten werden in gedruckter und / oder elektronischer Form und für die Zeit gespeichert, die für die Erfüllung der unter Nummer 1 genannten Zwecke im Hinblick auf Ihre Privatsphäre und die geltenden Bestimmungen unbedingt erforderlich ist.
Rechnungen, Buchhaltungsunterlagen und Daten in Bezug auf Transaktionen werden laut Gesetz (einschließlich Steuerpflichten) 11 Jahre lang aufbewahrt.
Im Falle der Ausübung des Rechts auf Vergessenheit durch die Aufforderung zur ausdrücklichen Löschung der vom Eigentümer verarbeiteten personenbezogenen Daten, erinnern wir Sie daran, dass diese Daten in geschützter Form und mit beschränktem Zugriff ausschließlich zum Zwecke der Aufdeckung und Unterbindung von Straftaten für einen bestimmten Zeitraum gespeichert werden 12 Monate ab dem Datum der Anfrage nicht überschreiten und anschließend sicher gelöscht oder irreversibel anonymisiert werden.
7. Wie stellen wir den Schutz Ihrer Daten sicher?
Die Daten werden von den unter Nummer 3 genannten Personen gemäß den Bestimmungen der einschlägigen Gesetzgebung unter besonderer Berücksichtigung der von der DSGVO vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen (Artikel 32) für ihre Behandlung mit computergestützten, manuellen und automatisierten Werkzeugen und streng verwandten Logiken erhoben für die unter Nummer 1 genannten Zwecke und in jedem Fall zur Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten.
8. Kann sich die Datenschutzrichtlinie im Laufe der Zeit ändern?
Diese Informationen können sich ändern. Wenn der Inhaber wesentliche Änderungen an der Verwendung von Daten in Bezug auf den Benutzer vornimmt, wird dieser den Benutzer benachrichtigen, indem er diese mit größter Klarheit auf seinen Seiten oder auf alternative ähnliche Weise veröffentlicht.
Cookie-Erklärung
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die die vom Benutzer besuchten Websites an ihr Terminal (normalerweise den Browser) senden, wo sie gespeichert werden, bevor sie beim nächsten Besuch desselben Benutzers auf dieselben Websites übertragen werden.
Während der Navigation auf einer Website kann der Benutzer auf seinem Endgerät auch Cookies von verschiedenen Websites oder Webservern erhalten (sogenannte “Third-Party-Cookies”); Das passiert, weil die besuchte Website möglicherweise Elemente wie z. B. Bilder, Karten, Sounds oder bestimmte Links zu Webseiten anderer Domänen enthält, die sich auf anderen Servern als dem befinden, auf dem sich die angeforderte Seite befindet. Mit anderen Worten, dies sind Cookies, die von einer anderen Website als der, die Sie gerade besuchen, gesetzt werden.
2. Welche Cookies verwendet diese Site?
Diese Site verwendet zwei Arten von Cookies: Essential und Third-Party.
Essenzielle Cookies sind technische Cookies und Leistungs-Cookies, die es der Website ermöglichen, zu arbeiten und ihre Leistung zu verbessern.
Cookies von Drittanbietern sind solche, die durch die Verwendung einiger externer Medien auf der Website generiert werden, z. B. Videos (auf Plattformen wie YouTube), Karten, soziale Netzwerke wie Facebook, Instagram.
3. Websites von Drittanbietern
Wenn Sie externe Medien-Cookies vom Banner akzeptieren, werden Sie auf den Inhalten der Website angezeigt, die Links zu anderen Websites enthalten, für die eigene Datenschutzbestimmungen gelten. Diese können von denen des Inhabers abweichen, der daher für fremde Seiten nicht haftet.
4. Auswahl in Zustimmung zur Verwendung von Cookies
Die Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf dieser Website wird vom Benutzer durch die Optionen des Banners ausgedrückt, das beim erstmaligen Zugriff auf die Website angezeigt wird.
Jeder Benutzer hat außerdem die Möglichkeit, die Verwendung von Cookies jederzeit durch Ändern der Einstellungen seines Browsers einzuschränken, zu löschen, zu blockieren oder teilweise einzuschränken.
Die Cookie-Konfiguration befindet sich normalerweise im Menü “Einstellungen” oder “Tools”.
Über die folgenden Links können Sie die Verwaltung der Cookies der gängigsten Browser anpassen: